パリ（※他の地域については未確認）では、年に一度、市役所に弁護士が訪れ、無料で相談できる日があります。特にフリーランスの確定申告の書き方がわからない方にとって、貴重なサービスです。
今回、この弁護士に相談し、さまざまな説明を受けました。その内容をシェアしますので、参考にしてください。
⚠️ただし、確定申告の具体的な書き方について責任を負うことはできません。 わからないことがあれば、必ず専門家に相談してください。
確定申告する人は？
フランスに居住している人は、会社員・フリーランスを問わず、収入があれば確定申告が必要です。
特に、日本人を対象にサービスを提供している場合や、「日本人だからフランスで確定申告が不要」と誤解している人がいますが、フランス在住者は必ずフランスで確定申告を行う義務があります。
また、ベビーシッターやペットシッターなどの仕事も課税対象になるため、Urssafでの起業手続きを行い、サイト上で定期的に収入を申告する必要があります。
Urssafでの登録を忘れないようにしましょう！ 手続きは無料で簡単に行えます。
BICかBNC？
Urssafで収入を申告する際、BIC（Bénéfices Industriels et Commerciaux）かBNC（Bénéfices Non Commerciaux）のどちらかに金額を入力する必要があります。ただし、どちらに分類されるかが分かりにくい場合があるため、専門家に相談することをおすすめします。
✅ 日本語教師の収入はBNCに分類される
✅ グーグルアドセンスなどの広告収入もBNCに分類される
ただし、グーグルアドセンスに関しては法的にグレーな部分があり、弁護士でも判断が難しいケースがあるとのことです。
仮想通貨
✅ 仮想通貨を購入するだけなら税金はかかりません。
❌ 売却して利益を得た場合、その利益には30％の税金（フラット税）が課せられます。
また、海外の仮想通貨取引所のアカウントを持っている場合、確定申告時に申告する義務があります。 これを怠ると罰則があるため注意が必要です。
2042 (N10330)申告書記入方法
1ページ目
- Vous avez changé d’adresse en 2023（住所変更を2023年にしたか）
した場合、住所を記入していきます。
個人情報を記入（送られてきた場合、すでに記入されています） - Lieu de naissanceは日本の場合、番号は99です。誕生日は30.01.1990のように、日にち、月、年の順に書きます。
- Signature du ou des déclarants（一番下にあります）
Aのあとに市の名前（例：PARIS）、LEの後に本日の日付を記入します。
2ページ目
- Situation du foyer fiscal en 2023（家族情報）
結婚している場合はMarié(e)sを選びます。子供もいない場合はこれだけでOKです。
3ページ目
起業している場合、書くことは何もありません。会社などで働いている場合には、こちらに記入が必要です。
4ページ目
8番目のComptes ouverts, utilisés ou clos à l’étrangerにチェックを入れます。こちらは外国の銀行（日本も含む）を持っている場合、必ず申告が必要です。PayPalプロやN26も含まれます。
外国の銀行
✅ フランスに住んでいる場合、外国の銀行口座を持っているだけで申告義務があります。
⚠️ 未申告が発覚すると、1口座あたり最大1,500ユーロの罰金が科される可能性があります。
申告が必要な口座の例
-
N26、PayPal、Binance（仮想通貨口座）などの海外口座
-
FRで始まらないIBANを持つ銀行口座
-
日本の銀行口座（ゆうちょ、三菱UFJなど）
📌 申告方法
-
確定申告時に 申告 する
-
紙で申告する場合は、政府サイトから「3916」フォームをダウンロード
2024(11222)申告書記入方法
Urssafなどで起業している方はこちらに記入が必要です。
1ページ目
- 個人情報（名前、住所）を記入していきます。Siret番号も書きます。
- 仏夫はDeclarant 1、私は2に記入します。
私たち夫婦は別々で起業しているので、お互い別のSiret番号ですが、同じ紙で大丈夫です。 - オンライン日本語教師、グーグルアドセンスやアドモブからの広告収入はBNCです。
- Urssafで3ヶ月に1回申告しており、社会保険は支払っていますが、所得税は払っていないので、その場合は1ページ目に金額は記入しません。
- Signature du ou des déclarants（一番下にあります）
Aのあとに市の名前（例：PARIS）、LEの後に本日の日付を記入します。
6ページ目
BNCの場合「Regime déclaratif spécial ou micro BNC」の「Revenue imposables」欄に、1年間の総収入を記入。
所得税計算方法
こちらで計算できるので、確認してみてください。
夫婦の場合、二人の収入を足して2で割ったものでの計算になります。
まとめ
以上、私たちがわかりにくいと思っていたフリーランスのための確定申告について、弁護士さんに相談してまとめた結果を紹介しました。よかったら参考にしてみてくださいね。
