フランス語のàを使った表現をまとめました。よかったら参考にしてくださいね。また追加していきます。
場所に使うà
都市名
| Arriver à（町の名前） | Je suis arrivée à Tokyo | 東京に着いた。 |
| Aller à（町の名前） | Je vais aller à Tokyo. | 東京に行く。 |
| Habiter à（町の名前） | J’habite à Tokyo. | 東京に住む。 |
| Vivre à（町の名前） | Je vis à Tokyo. | 東京で暮らす。 |
その他女性名詞に使う
| À la boulangerie | パン屋に |
| À la pharmacie | ドラッグストアに |
| À la gare | 駅に |
| À la maison | 家に |
時間に使うà
| À cinq heures | 5時に |
| À demain. | また明日 |
| À lundi | また月曜日 |
表現
| À la place de（人・もの） | 〜の代わりに． |
| À côté de | 〜の横 |
| Quelque chose à（動詞） | 何か（boire / manger） |
| À chaque fois | 毎〜 |
| À pied | 歩いて |
| À travers Faire réfléchir à travers ses œuvres. |
〜を横切って・超えて・通じて |
| À l’heure |
時間通りに |
| À prix d’or | 非常な価値で |
| Payé à l’heure | 時給 |
| Tout à l’heure. | さっき |
| À tout à l’heure. |
また後で |
副詞句のà
| À mon avis | 私の意見では |
| À vrai dire | 実は・本当は |
| À tout moment | いつでも |
| Petit à petit | 少しずつ |
| À cette date | その時には |
| À cause de |
〜のせいで |
| Grâce à |
〜のおかげで |
| À l’écart | 〜から離れて |
名詞と使うà
| Baume à lèvres / rouge à lèvres | リップクリーム・口紅 |
| Sac à main / sac à dos | ハンドバッグ・リュックサック |
| La salle à manger | キッチン |
| Une brosse à dents | 歯ブラシ |
| Une machine à laver | 洗濯機 |
〜から〜まで
| De ~ à ~ | 〜から〜まで |
| De Paris à Tokyo | パリから東京まで |
| De 9h à 5h. | 9時から5時まで |
動詞と使うà
| Arriver à | Je suis arrivée à Tokyo | 東京に着いた。 |
| Aller à（町の名前） | Je vais aller à Tokyo. | 東京に行く。 |
| Habiter à（町の名前） | J’habite à Tokyo. | 東京に住む。 |
| Vivre à（町の名前） | Je vis à Tokyo. | 東京で暮らす。 |
| Tourner à gauche, droite | 右・左へ曲がる。 | |
| Donner（もの）à（人） | Je donne un cadeau à mes parents. | 両親にプレゼントをあげる。 |
| Aider（人）à（動詞） | J’aide ma mère à faire le ménage. | 私は母が掃除するのを手伝う。 |
| Être prêt à（動詞） | Prêt à commander ? | 注文する準備はできた？ の覚悟ができている |
| Apprendre à（人） | J’apprends une nouvelle à（人）. | 知らせを〜に知らせる。 |
| Ressembler à（人） | Elle ressemble à sa mère. | 彼女はお母さんに似ている。 |
| Répondre ~ à（何か） | Je réponds à une lettre. J’ai répondre non à une question. |
|
| Rester à（動詞） | Je reste chez moi à regarder des films. | 映画を見て過ごす。 |
| Se préparer à（動詞） | Je me prépare à partir. | 出かける準備をする。 |
| Penser à （人・もの） | Je pense à l’avenir. | 将来のことを思う・考える。 |
| Infliger à | Infliger des souffrances à qc. | 〜に押しつける・罰や苦痛を与える。 |
| Ajouter（もの）à（もの） | Ils ajoutent une heure à leur montre. | 1時間を時計に付け加える・足す。 |
| Être utile à（人・もの) | Ces activités sont utiles à tous les Français. | フランス人に役立つ，有用な，有益な． |
| Téléphoner à（人） | Je téléphone à ma mère. | 〜に電話する |
| Commencer à（動詞） | Je commence à travailler. | 働き始める。 |
| Veiller à qc（動詞） | Veille à éteindre le radiateur | ヒーター消すのを忘れないで （〜に気をつけて） |
| Avoir tendance à（動詞） | 〜する傾向がある | |
| Contribuer à qc（動詞） | 〜に貢献する | |
| Assister à | 〜に出席する |
形容詞とàを使う場合
主語がある場合は、àを使います。
Ce livre est difficile à lire：この本は読みやすい
La leçon est facile à comprendre：このレッスンはわかりやすい
名詞を修飾する場合
また、名詞を修飾する場合はàになります。
Le chinois est une langue difficile à parler：中国語は話すのが難しい言語です
↑の場合、「言語」を修飾しています。
Le curry est un plat facile à préparer：カレーは簡単に作れる料理です
↑の場合、「料理」を修飾しています。
会話の略したà
前にすでにその内容について話をしているなどという場合はこのように使うことはできます。
A「この本買ったんだね。どう？」
B「C’est difficile à lire.：これ（この本）読むのが難しいね」
他の例として、
A「〜って何？ / どういうこと？」
B「C’est compliqué à expliquer..mais..：説明するのが複雑だけど..」
形容詞deになる場合
facile・difficile・compliqué・intéressant・importantなどの形容詞と使うことがよくあります。
Il est / C’est facile de lire ce livre：これは読みやすい本
Il est / C’est difficile de se lever le matin très tôt：朝早く起きるのは難しい
Il estやC’estのように非人称の主語のときdeを使います。deの後に説明がきます。
おまけ
パリのかわいいLINEスタンプ販売しています。
おすすめフランス語教材
フランス旅行へ行く前に勉強したい方にもおすすめ教材。
日常会話
フランス旅行に役立つ日常会話。
まとめ
犬と猫とのフランス生活についての動画をYoutubeで紹介しています。また毎日インスタグラムのほうでフランスでの毎日を投稿していますので、よかったらフォローお願いします。
