【完全版】フランスで使われる日本語の一覧！驚くべき表現や言葉をご紹介

フランス語

2023.03.262025.12.10

今回はフランスで使われている日本語をまとめてみました。まだあるので、また見つけ次第追加します。やはり食べ物系は多いですね。

GetYourGuideは
日本語でチケットの事前購入可！
日本語でチケットを購入する

SUSHI
MAKI
WASABI
NORI
MISO
EDAMAME
BENTO
TOFU
KAKI
UMAMI
ORIGAMI
KARAOKÉ
日本の文化に関係あるもの
災害
スポーツ
おまけ
おすすめフランス語教材
日常会話
まとめ

SUSHI

これはもう世界共通で通じる言葉になりましたね。そのおかげか、寿司に関係する言葉は日本語で通じます。

MAKI

こちらは巻き寿司のことで、MAKIと言います。

WASABI

時々緑のマスタードと書かれているのを見ますが、基本WASABIで通じます。

NORI

寿司が人気なので、海苔は海苔で通じます。

MISO

味噌も基本は通じます。

EDAMAME

またどこかで見つけらた写真を追加しますね。

BENTO

弁当が大人気のフランスでは、BENTOという名前がついた店もあります。

TOFU

豆腐はかなり「ふ」を強く言わないと通じません笑

KAKI

どこかで見つけたら写真を追加します。

UMAMI

レストランで「これはどんな料理ですか」と聞いたら、「UMAMI」という言葉を使われていて、フランスで使われていることを初めて知りました笑

ORIGAMI

折り紙は人気なようで、折り紙の本も本屋さんで販売されていました。

KARAOKÉ

海外のカラオケは大きい部屋で歌うというイメージがあるかもしれませんが、パリには個室のカラオケがあります。カラオケはそのまま「カラオケ」で通じます。

日本の文化に関係あるもの

Zen
Manga
Otaku
Anime
Kawaii
Bonsai
Tatami
Haïku
Ikebana
Geisha
Samouraï

災害

Tunami
Taifu

スポーツ

Judo
Sumo
Karate

おまけ

パリのかわいいLINEスタンプ販売しています。

LINEスタンプ

日常会話

フランス旅行に役立つ日常会話。

【フランス語】でパンを注文！パリ在住が教えるパン屋さんで使える会話まとめ

フランス旅行で役立つフランス語会話ガイド：パリでのパン屋さんでの注文方法などをまとめました。バゲットやクロワッサンのオーダーに役立つフレーズが満載です。パリ旅行を予定している方にとって、参考になればと思います。

【フランス語】パリ在住が教える！カフェでの注文に使えるフランス語

フランスのチェーン店（Pret A Mangerなど）での注文に役立つフランス語フレーズを紹介しています。メニューや注文の際に使えるフランス語表現をまとめています。フランスでの食事体験をよりスムーズに楽しむために参考にしてください。

【フランス語】で買い物！パリ在住が教える！レジで聞かれる会話まとめ

フランス旅行やパリ旅行中に役立つレジで使えるフランス語表現をまとめました。レジ袋やポイントカードの利用方法、支払い方法などを詳しく解説しています。現地でスムーズな買い物を楽しむための必須フレーズを押さえておきましょう。フランス旅行をより充実させるために、ぜひこの情報をご活用ください。

まとめ

また見つけ次第紹介します。参考にしてくださいね。