【完全版】フランス語学習者必見!フランス語で便利なC’est ~

フランス語 表現 フランス語
スポンサーリンク

こんにちは!Kanako (@eco.japan)です。

フランス語の日常会話でよく聞く、よく使うC’est(セ)を使った言葉。随時追加していきます。なるべく近い音でカタカナ表記していますが、必ずしも正しいわけではないのでご注意ください。

スポンサーリンク

感情を伝える時:ポジティブ

すごい

  • C’est cool(セ・クール)
  • C’est super(セ・スペー)
  • C’est génial(セ・ジェニアル)
  • C’est bien(セ・ビヤン)
  • C’est super surprenant(セ・スペー・スールプルノン):驚いた

副詞との使い方

  • C’est absolument génial(セ・アブソルモン・ジェニアル)

いいね

  • C’est parfait(セ・パッフェ):完璧
  • C’est bon(セ・ボン):おいしいにも使う
  • C’est bien(セ・ビヤン):いいね
  • C’est pas mal(セ・パマル):わるくないね
  • C’est bien comme ça(セ・ビヤン・カムサ):このかんじいいね
  • C’est quand même bon(セ・コンメム・ボン):まぁいいね
  • C’est agréable(セ・アグレアーブル):ナイス

副詞との使い方

  • C’est très bien(セ・トレビヤン):めっちゃいい

おいしい

  • C’est bon(セ・ボン)
  • C’est délicieux(セ・デリシュ):英語のDeliciousと同じ

副詞との使い方

  • C’est super bon(セ・スペー・ボン):めっちゃおいしい

きれい・かわいい

  • C’est magnifique(セ・マニフィック):Wonderfulに近い
  • C’est beau(セ・ボ):Beautifulと同じ
  • C’est joli(セ・ジョリ):きれい
  • C’est mignon(セ・ミニオン):かわいい

副詞との使い方

  • C’est super beau(セ・シューペー・ボー):めっちゃきれい
  • C’est super mignon(セ・スーペー・ミニオン):めっちゃかわいい
  • C’est trop mignon(セ・ト・ミニオン):めっちゃかわいい
  • Très très beau(トレ・トレ・ボー):めちゃめちゃきれい

便利

  • C’est pratique(セ・プラティック)

やばいな

  • C’est fou(セ・フォ)

おもしろい

  • C’est drôle(セ・ドゴル):少し丁寧な表現
  • C’est marrant(セ・マゴン):会話でよく使う
  • C’est rigolo(セ・リゴロ):少し子供っぽい

大切

  • C’est très important(セ・トレザンポータン):とても大切

静か

  • C’est tranquille(セ・トランキル):静か

感情を伝える時:ネガティブ

難しい

  • C’est dur(セ・ドュー):大変(状況とか)
  • C’est difficile(セ・ディフィシル):難しい(テストとか)
  • C’est compliqué(セ・コンプリケ):複雑・むずかしい
  • C’est pas facile(セ・パ・ファシル):簡単じゃない

おもしろくない

  • C’est pas du tout drôle(セ・パ・ドュ・トゥ・ドゴール):pas du toutは全くや全然という意味

  • C’est un peu bizarre(セ・アンプ・ビザー):ちょっと変

めんどくさい

  • C’est chiant(セ・シヨン)

きもい

  • C’est dégueulasse(セ・デギュラス)

残念

  • C’est dommage(セ・ドマージュ):残念

遠い

  • C’est loin(セ・ロワン):遠い

最悪

  • C’est horrible(セ・オリーブル):最悪
  • C’est terrible(セ・テリーブル):最悪

会話の返事によく使う

  • C’est vrai(セ・ブレ):だよね・本当だね
  • C’est ça(セ・サ):そうそう
  • C’est pas grave(セ・パ・グラーブ):大丈夫だよ
  • C’est normal(セ・ノーマル):それ普通だよ
  • C’est sûr(セ・スー):それな
  • C’est pas possible(セ・パ・ポッシブル):まじで?・ありえない
  • C’est pas ça(セパサ):違うよ
  • C’est pas vrai(セパブレ):違うよ
  • C’est un plaisir(セ・タン・プレジー):いいえ・どういたしました

会話の最後に言う

  • C’est tout(セ・トゥ):That’s it(そんなかんじ・それだけ・以上です)

レストランやカフェ、パン屋でも注文のときに使える。

〜という意味

  • C’est-à-dire ?(セタディー):どういう意味?
  • C’est-à-dire que ~(セタディーク〜):つまり〜ということ

質問

  • C’est quoi ?(セ・クワ):なにそれ?
  • C’est quoi exactement(セクワ・エグザクトモン):具体的に何?
  • C’est ça ?(セ・サ):だよね?(確認)

その他の表現

  • C’est hors de question(セ・オードゥ・ケッション):論外
  • C’est parti(セ・パティ):はじめようか・Lets go
  • C’est pareil(セ・パレイユ):同じ
  • C’est la meme chose(セ・ラ・メムショーズ):同じこと
  • C’est rare(セ・ラー):レア
  • C’est autre chose(セ・オートルショーズ):それはまた別
  • C’est la vie(セ・ラビ):それが人生
  • C’est bientôt fini(セ・ビヤント・フィニ):もうすぐ終わる
  • C’est bon à savoir(セ・ボンアサボワー):知ってよかった〜
タイトルとURLをコピーしました