【完全版】フランス語学習者必見!フランス語で便利なC’est ~

フランス語 表現フランス語
スポンサーリンク

こんにちは!現在フランス人のパートナーと、保護猫5匹、元繁殖犬1匹とパリで暮らしているKanako (@sushi.voyage)です。

フランス語の日常会話でよく聞く、よく使うC’est(セ)を使った言葉。随時追加していきます。なるべく近い音でカタカナ表記していますが、必ずしも正しいわけではないのでご注意ください。

筆者たち
筆者たち
その他フランス、パリ旅行についてや手続きについて、こちらのブログに書いているので他の記事も読んでみてくださいね。
【完全版】日本語で使われているフランス語!いくつ知っていますか?
日本語で使われているフランス語をまとめました。日本人が知らずに使っている言葉がたくさんあります。借用語はデザート、食べ物、ファッション系はもちろんですが、それ以外にも意外な言葉がたくさんあります。フランスが好きな方、フランス語勉強している方ぜひご参考までに。
スポンサーリンク

感情を伝える時:ポジティブ

すごい

  • C’est cool(セ・クール)
  • C’est super(セ・スペー)
  • C’est génial(セ・ジェニアル)
  • C’est bien(セ・ビヤン)
  • C’est super surprenant(セ・スペー・スールプルノン):驚いた

副詞との使い方

  • C’est absolument génial(セ・アブソルモン・ジェニアル)

いいね

  • C’est parfait(セ・パッフェ):完璧
  • C’est bon(セ・ボン):おいしいにも使う
  • C’est bien(セ・ビヤン):いいね
  • C’est pas mal(セ・パマル):わるくないね
  • C’est bien comme ça(セ・ビヤン・カムサ):このかんじいいね
  • C’est quand même bon(セ・コンメム・ボン):まぁいいね
  • C’est agréable(セ・アグレアーブル):ナイス

副詞との使い方

  • C’est très bien(セ・トレビヤン):めっちゃいい

おいしい

  • C’est bon(セ・ボン)
  • C’est délicieux(セ・デリシュ):英語のDeliciousと同じ

副詞との使い方

  • C’est super bon(セ・スペー・ボン):めっちゃおいしい

きれい・かわいい

  • C’est magnifique(セ・マニフィック):Wonderfulに近い
  • C’est beau(セ・ボ):Beautifulと同じ
  • C’est joli(セ・ジョリ):きれい
  • C’est mignon(セ・ミニオン):かわいい

副詞との使い方

  • C’est super beau(セ・シューペー・ボー):めっちゃきれい
  • C’est super mignon(セ・スーペー・ミニオン):めっちゃかわいい
  • C’est trop mignon(セ・ト・ミニオン):めっちゃかわいい
  • Très très beau(トレ・トレ・ボー):めちゃめちゃきれい

便利

  • C’est pratique(セ・プラティック)

やばいな

  • C’est fou(セ・フォ)

おもしろい

  • C’est drôle(セ・ドゴル):少し丁寧な表現
  • C’est marrant(セ・マゴン):会話でよく使う
  • C’est rigolo(セ・リゴロ):少し子供っぽい

大切

  • C’est très important(セ・トレザンポータン):とても大切

静か

  • C’est tranquille(セ・トランキル):静か

感情を伝える時:ネガティブ

難しい

  • C’est dur(セ・ドュー):大変(状況とか)
  • C’est difficile(セ・ディフィシル):難しい(テストとか)
  • C’est compliqué(セ・コンプリケ):複雑・むずかしい
  • C’est pas facile(セ・パ・ファシル):簡単じゃない

おもしろくない

  • C’est pas du tout drôle(セ・パ・ドュ・トゥ・ドゴール):pas du toutは全くや全然という意味

  • C’est un peu bizarre(セ・アンプ・ビザー):ちょっと変

めんどくさい

  • C’est chiant(セ・シヨン)

きもい

  • C’est dégueulasse(セ・デギュラス)

残念

  • C’est dommage(セ・ドマージュ):残念

遠い

  • C’est loin(セ・ロワン):遠い

最悪

  • C’est horrible(セ・オリーブル):最悪
  • C’est terrible(セ・テリーブル):最悪

会話の返事によく使う

  • C’est vrai(セ・ブレ):だよね・本当だね
  • C’est ça(セ・サ):そうそう
  • C’est pas grave(セ・パ・グラーブ):大丈夫だよ
  • C’est normal(セ・ノーマル):それ普通だよ
  • C’est sûr(セ・スー):それな
  • C’est pas possible(セ・パ・ポッシブル):まじで?・ありえない
  • C’est pas ça(セパサ):違うよ
  • C’est pas vrai(セパブレ):違うよ
  • C’est un plaisir(セ・タン・プレジー):いいえ・どういたしました

会話の最後に言う

  • C’est tout(セ・トゥ):That’s it(そんなかんじ・それだけ・以上です)

レストランやカフェ、パン屋でも注文のときに使える。

〜という意味

  • C’est-à-dire ?(セタディー):どういう意味?
  • C’est-à-dire que ~(セタディーク〜):つまり〜ということ

質問

  • C’est quoi ?(セ・クワ):なにそれ?
  • C’est quoi exactement(セクワ・エグザクトモン):具体的に何?
  • C’est ça ?(セ・サ):だよね?(確認)

その他の表現

  • C’est hors de question(セ・オードゥ・ケッション):論外
  • C’est parti(セ・パティ):はじめようか・Lets go
  • C’est pareil(セ・パレイユ):同じ
  • C’est la meme chose(セ・ラ・メムショーズ):同じこと
  • C’est rare(セ・ラー):レア
  • C’est autre chose(セ・オートルショーズ):それはまた別
  • C’est la vie(セ・ラビ):それが人生
  • C’est bientôt fini(セ・ビヤント・フィニ):もうすぐ終わる
  • C’est bon à savoir(セ・ボンアサボワー):知ってよかった〜

おまけ

フランス好き、フランス語好きの皆様に、嬉しいお知らせです。U-NEXT では「最強のふたり」などを含むたくさんのフランス映画が視聴できます。現在入会すると31日間の無料キャンペーンがあるようなので、この機会にぜひたくさんフランス映画を見てみてくださいね。

\ 31日間無料キャンペーン中 /

おすすめフランス語教材

created by Rinker
¥3,542(2023/06/01 01:55:46時点 Amazon調べ-詳細)
created by Rinker
¥8,580(2023/05/31 15:42:19時点 Amazon調べ-詳細)

日常会話

【フランス語】で買い物!パリ在住が教える!レジで聞かれる会話まとめ
フランス旅行、パリ旅行中にレジで使えるフランス語をまとめました。レジ袋、ポイントカード、
【フランス語】でパンを注文!パリ在住が教えるパン屋さんで使える会話まとめ
フランス旅行、パリ旅行で使えるフランス語会話。パン屋さんでのバゲット、クロワッサンの注文方法などをまとめています。
【フランス語】パリ在住が教える!カフェでの注文に使えるフランス語
フランスのチェーン店Pretなどで注文するときに使えるフランス語を紹介しています。

まとめ

犬と猫とのフランス生活についての動画をYoutubeで紹介しています。また毎日インスタグラムのほうでフランスでの毎日を投稿していますので、よかったらフォローお願いします。

タイトルとURLをコピーしました