フランスで使われている略語をまとめてみました。よかったら参考にしてみてください。
あいさつ
メッセージのやりとりに使われる表現です。
- slt：Salut（こんにちは）
- cc：Coucou（やあ、こんにちは）
- pq：pourquoi（なぜ、どうして）
- ok：d’accord（了解、オーケー）
- tkt：t’inquiète（心配しないで、大丈夫）
- dsl：Désolé(e)（ごめんなさい）
- tg – Tais-toi（黙って、くそったれ）
- svp：s’il vous plaît（お願いします）
- mdr：Mort de rire（爆笑）
- stp：S’il te plaît（お願い）
- dsl：désolé(e)（ごめんなさい）
- msg：message（メッセージ）
- biz：bisous（キス）
- A2P：à demain (See you tomorrow)（また明日）
- A+：À plus tard (See you later)（また後で）
- @+：À plus (See you)（またね）
- bcp：beaucoup（たくさん）
- tjs：toujours（いつも、常に）
- qqch：quelque chose（何か）
- qqn：quelqu’un（誰か）
- lol：mort de rire（笑死）
- cmoi：c’est moi（私だよ）
- c：c’est（それは）
- RSVP：Répondez s’il vous plaît (Please respond)（お返事お願いします）
- RDV：Rendez-vous (Appointment)（アポイントメント）
- cdt：Cordialement
- att：Attends!
日常生活で使われる言葉
- VO: Version Originale（映画のオリジナル版）
- VF: Version Française（映画のフランス語版）
- AB: Agriculture Biologique（有機農業）
- DELF: Diplôme d’Études en Langue Française（フランス語言語学習資格）
- l’ADN: L’acide Désoxyribo-nucléique（DNA）
- OGM: Organisme Génétiquement Modifié（遺伝子組み換え生物・GMO）
- TVA: Taxe sur la Valeur Ajoutée（付加価値税）
- TTC: Toutes Taxes Comprises（税込み総額）
- BHV: Bazar d’Hôtel de Ville（パリ・ホテル・ド・ヴィル百貨店）
- BNF: Bibliothèque Nationale – François-Mitterrand（パリ・フランソワ・ミッテラン国立図書館）
- BD: Bande Dessinée（フランスのアニメ）
- BCBG: Bon Chic Bon Genre BD: Bande Dessinée
- JO: Jeux Olympiques（オリンピック）
- IVG: Intervention Volontaire de Grossesse（妊娠中絶）
- HS: Hors Service（使用不可）
- LVMH：Moët Hennessy ‐ Louis Vuitton
電車関連
- SNCF: Société Nationale des Chemins de Fer（フランス国鉄）
- TGV: Train à Grande Vitesse（高速列車）
- RER: Réseau Express Régional（パリの路線）
- Métro: Métropolitain（地下鉄）
- RATP: Régie Autonome des Transports Parisiens（パリ交通公団）
手続きなどで見るもの
- SAMU: Service d’Aide Médicale Urgente（緊急医療援助サービス）
- CDI: Contrat à Durée Indéterminée（無期限雇用契約）
- CDD: Contrat à Durée Déterminée（有期限雇用契約）
- SMIC: Salaire Minimum Interprofessionnel de Croissance（最低賃金）
- PDG: Président Directeur Général（最高経営責任者）
- DRH: Directeur des Ressources Humaines（人事部長）
- EDF: Électricité De France（フランス電力）
- CAF: Caisse d’Allocations Familiales（家族手当基金）
- CEDEX: Courrier Entreprise Distribution Exceptionnelle（企業向け例外的な郵便物配送）
- CV: Curriculum Vitae（履歴書）
- PACS: Pacte Civil de Solidarité（婚姻外共同生活契約）
- PMI: Protection Maternelle et Infantile（母子保護）
- SDF: Sans Domicile Fixe（ホームレス）
- ONU: Organisation des Nations Unies（国際連合・UN）
- OMS: Organisation Mondiale de la Santé（世界保健機関・WHO）
- ONG: Organisation Non Gouvernementale（非政府組織・NGO）
- MSF: Médecins Sans Frontières（国境なき医師団）
- SA: Société Anonyme（株式会社）
- SIDA: Syndrome d’Immuno-Déficience Acquise
- UNESCO: Organisation des Nations Unies pour l’Éducation, la Science et la Culture（ユネスコ）
- INSEE: Institut National de la Statistique et des Études Économiques（フランス国立統計経済研究所）
- DOM-TOM: Départements d’Outre-Mer – Territoires d’Outre-Mer（海外県および属領）
おまけ
パリのかわいいLINEスタンプ販売しています。
事前予約
スムーズにフランス旅行するためにも、事前予約はおすすめ。
またパリのミュージアムパスがあるので、短期間の滞在で多くの観光地を訪れたい方にはこちらを事前に購入するとお得に旅行できます！
Powered by GetYourGuide
おすすめフランス語教材
フランス旅行へ行く前に勉強したい方にもおすすめ教材。
created by Rinker
¥1,760
(2024/04/28 10:03:54時点 Amazon調べ-詳細)
created by Rinker
¥2,420
(2024/04/27 10:52:26時点 Amazon調べ-詳細)
日常会話
フランス旅行に役立つ日常会話。
【フランス語】でパンを注文！パリ在住が教えるパン屋さんで使える会話まとめ
フランス旅行で役立つフランス語会話ガイド：パリでのパン屋さんでの注文方法などをまとめました。バゲットやクロワッサンのオーダーに役立つフレーズが満載です。パリ旅行を予定している方にとって、参考になればと思います。
sushivoyage.net
2023.04.02
【フランス語】パリ在住が教える！カフェでの注文に使えるフランス語
フランスのチェーン店（Pret A Mangerなど）での注文に役立つフランス語フレーズを紹介しています。メニューや注文の際に使えるフランス語表現をまとめています。フランスでの食事体験をよりスムーズに楽しむために参考にしてください。
sushivoyage.net
2023.03.21
【フランス語】で買い物！パリ在住が教える！レジで聞かれる会話まとめ
フランス旅行やパリ旅行中に役立つレジで使えるフランス語表現をまとめました。レジ袋やポイントカードの利用方法、支払い方法などを詳しく解説しています。現地でスムーズな買い物を楽しむための必須フレーズを押さえておきましょう。フランス旅行をより充実させるために、ぜひこの情報をご活用ください。
sushivoyage.net
2023.04.03
まとめ
随時追加していきます。
